Genesis 21:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Устани, подигни дечака и утеши га, јер ћу од њега начинити велик народ.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Устани, узми дечака за руку и подигни га, јер ћу од њега подићи велики народ.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ustani, uzmi dečaka za ruku i podigni ga, jer ću od njega podići veliki narod.“

Serbian CNZ

Устани, подигни дечака и узми га у наручје јер ћу од њега учинити велики народ.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Устани, дигни дете и узми га у наручје; јер ћу од њега учинити велик народ.

Serbian Latin Version : 1865

Ustani, digni dijete i uzmi ga u naručje; jer ću od njega učiniti velik narod.