Genesis 21:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада се Авраам пожали Авимелеху због бунара с водом који су Авимелехове слуге присвојиле.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда је Авра̂м прекорио Авимелеха због бунара што су му га Авимелехове слуге отеле.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda je Avrâm prekorio Avimeleha zbog bunara što su mu ga Avimelehove sluge otele.

Serbian CNZ

Затим Авраам приговори Авимелеху због студенца којег су Авимелехове слуге присвојиле.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али Аврам прекори Авимелеха за студенац, који узеше на силу слуге Авимелехове.

Serbian Latin Version : 1865

Ali Avram prekori Avimeleha za studenac, koji uzeše na silu sluge Avimelehove.