Genesis 22:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али анђео ГОСПОДЊИ га позва са неба: »Аврааме! Аврааме!« А Авраам рече: »Молим?«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Али Анђео Господњи га позва с неба и рече му: „Авра̂ме! Авра̂ме!“ Он одговори: „Ево ме!“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ali Anđeo Gospodnji ga pozva s neba i reče mu: „Avrâme! Avrâme!“ On odgovori: „Evo me!“
Serbian CNZ
Тад га анђео Господњи викну с неба и рече: „Аврааме, Аврааме!” Он одговори: „Ево ме!”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али анђео Господњи викну га с неба, и рече: Авраме! Авраме! А он рече: Ево ме.
Serbian Latin Version : 1865
Ali anđeo Gospodnji viknu ga s neba, i reče: Avrame! Avrame! A on reče: evo me.