Genesis 22:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада се Авраам врати својим слугама, па сви заједно кренуше ка Беер-Шеви. И Авраам остаде да живи у Беер-Шеви.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Авра̂м се потом вратио к својим момцима, те су се заједно упутили у Вир-Савеју, где је Авра̂м живео.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Avrâm se potom vratio k svojim momcima, te su se zajedno uputili u Vir-Saveju, gde je Avrâm živeo.

Serbian CNZ

Тада се Авраам врати к својим момцима, дигоше се и заједно одоше у Вирсавеју, јер се Авраам настанио у Вирсавеји.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада се Аврам врати к момцима својим, те се дигоше, и отидоше заједно у Вирсавеју, јер Аврам живеше у Вирсавеји.

Serbian Latin Version : 1865

Tada se Avram vrati k momcima svojim, te se digoše, i otidoše zajedno u Virsaveju, jer Avram življaše u Virsaveji.