Genesis 23:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

у Авраамово власништво у присуству свих Хетита који су дошли на градску капију.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

прешла у Авра̂мово власништво у присутности Хетита — свих старешина што су дошле пред градска врата.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

prešla u Avrâmovo vlasništvo u prisutnosti Hetita  —  svih starešina što su došle pred gradska vrata.

Serbian CNZ

посташе Авраамово власништво у присуству синова Хетових и свих који су били на вратима оног града.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Поста Аврамова пред синовима Хетовим, пред свима који улазе на врата града оног.

Serbian Latin Version : 1865

Posta Avramova pred sinovima Hetovijem, pred svjema koji ulaze na vrata grada onoga.