Genesis 23:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Умрла је у Кирјат-Арби, то јест Хеврону, у Ханаану, а Авраам уђе да је ожали и оплаче.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Умрла је у Киријат-Арви, то јест у Хеврону у хананској земљи. Авра̂м је жалио за Саром и нарицао за њом.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Umrla je u Kirijat-Arvi, to jest u Hevronu u hananskoj zemlji. Avrâm je žalio za Sarom i naricao za njom.

Serbian CNZ

Саара умре у Киријат Арви, а то је Хеврон, у земљи хананској. Авраам дође да ожали Саару и оплаче.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И умре Сара у Киријат-Арви, а то је Хеврон, у земљи хананској. И дође Аврам да ожали Сару и оплаче.

Serbian Latin Version : 1865

I umrije Sara u Kirijat-Arvi, a to je Hevron, u zemlji Hananskoj. I dođe Avram da ožali Saru i oplače.