Genesis 24:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Пиј, господару«, рече она, па брзо спусти крчаг на руку и даде му да пије.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Она му одговори: „Пиј, господине!“, па је хитро спустила крчаг на руку и дала му да пије.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ona mu odgovori: „Pij, gospodine!“, pa je hitro spustila krčag na ruku i dala mu da pije.

Serbian CNZ

„Пиј, господине, одговори она.” Брзо спусти крчаг на руку и напоји га.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А она рече: На пиј, господару. И брже спусти крчаг на руку своју, и напоји га.

Serbian Latin Version : 1865

A ona reče: na pij, gospodaru. I brže spusti krčag na ruku svoju, i napoji ga.