Genesis 24:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када се напио, она рече: »И твојим камилама ћу захватати воде док се не напију«.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад га је напојила, рекла је: „Налићу и твојим камилама да се напоје.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad ga je napojila, rekla je: „Naliću i tvojim kamilama da se napoje.“

Serbian CNZ

Кад га напоји, рече: „И камилама ћу твојим налити да се напију.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кад га напоји, рече: и камилама ћу твојим налити нека се напију.

Serbian Latin Version : 1865

I kad ga napoji, reče: i kamilama ću tvojim naliti neka se napiju.