Genesis 24:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А Ревека је имала брата који се звао Лаван. Лаван отрча до Авраамовог слуге на извору,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ревека је имала брата који се звао Лаван. Лаван је отрчао напоље, к човеку код студенца.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Reveka je imala brata koji se zvao Lavan. Lavan je otrčao napolje, k čoveku kod studenca.
Serbian CNZ
Ревека је имала брата коме је име било Лаван. Лаван истрча напоље ка човеку код студенца.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Ревека имаше брата, коме име беше Лаван; и истрча Лаван к човеку на студенац,
Serbian Latin Version : 1865
A Reveka imaše brata, kojemu ime bješe Lavan; i istrča Lavan k čovjeku na studenac,