Genesis 24:52 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је чуо шта су рекли, Авраамов слуга се поклони ГОСПОДУ до земље.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад је Авра̂мов слуга чуо ове речи, поклонио се Господу лицем до земље.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad je Avrâmov sluga čuo ove reči, poklonio se Gospodu licem do zemlje.

Serbian CNZ

Чим чу слуга Авраамов њихове речи, поклони се Господу до земље.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад чу слуга Аврамов речи њихове, поклони се Господу до земље;

Serbian Latin Version : 1865

A kad ču sluga Avramov riječi njihove, pokloni se Gospodu do zemlje;