Genesis 25:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

на пољу које је Авраам купио од Хетитâ. Тамо је Авраам сахрањен поред своје жене Саре.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

на пољани коју је Авра̂м купио од Хетита. Тамо је сахрањен Авра̂м и његова жена Сара.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

na poljani koju je Avrâm kupio od Hetita. Tamo je sahranjen Avrâm i njegova žena Sara.

Serbian CNZ

То је поље које је Авраам купио од синова Хетових. Тамо су сахрањени Авраам и жена његова Саара.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

На њиви коју купи Аврам од синова Хетових, онде је погребен Аврам са Саром женом својом.

Serbian Latin Version : 1865

Na njivi koju kupi Avram od sinova Hetovijeh, ondje je pogreben Avram sa Sarom ženom svojom.