Genesis 26:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада Авимелех рече Исааку: »Одлази од нас, јер си постао сувише моћан за нас.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада Авимелех рече Исаку: „Иди од нас, јер си постао много моћнији од нас!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada Avimeleh reče Isaku: „Idi od nas, jer si postao mnogo moćniji od nas!“

Serbian CNZ

Тада и Авимелех рече Исаку: „Иди од нас јер си постао много моћнији од нас.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Авимелех рече Исаку: Иди од нас, јер си постао силнији од нас.

Serbian Latin Version : 1865

I Avimeleh reče Isaku: idi od nas, jer si postao silniji od nas.