Genesis 26:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ГОСПОД се показа Исааку и рече: »Не иди доле у Египат, него се настани у земљи за коју ти будем рекао.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Господ му се указао и рекао му: „Не иди у Египат, него пребивај у земљи у коју те ја упутим.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Gospod mu se ukazao i rekao mu: „Ne idi u Egipat, nego prebivaj u zemlji u koju te ja uputim.

Serbian CNZ

Господ му се јави и рече: „Не силази у Египат, него борави у земљи коју ћу ти показати.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И јави му се Господ и рече: Немој ићи у Мисир, него седи у земљи коју ћу ти казати.

Serbian Latin Version : 1865

I javi mu se Gospod i reče: nemoj ići u Misir, nego sjedi u zemlji koju ću ti kazati.