Genesis 26:32 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тога дана дођоше Исаакове слуге и јавише му о бунару који су копали. »Нашли смо воду«, рекоше му,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тог дана дођу Исакове слуге и известе га о бунару који су ископали. Рекли су му: „Нашли смо воду!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tog dana dođu Isakove sluge i izveste ga o bunaru koji su iskopali. Rekli su mu: „Našli smo vodu!“

Serbian CNZ

Истог дана дођоше Исакове слуге и казаше му за бунар који ископаше и рекоше му: „Нашли смо воду!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Исти дан дошавши слуге Исакове казаше му за студенац који ископаше, и рекоше му: Нађосмо воду.

Serbian Latin Version : 1865

Isti dan došavši sluge Isakove kazaše mu za studenac koji iskopaše, i rekoše mu: nađosmo vodu.