Genesis 27:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада Исаак рече Јакову: »Приђи ближе, сине, да опипам да ли си ти заиста мој син Исав или ниси.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исак рече: „Примакни се, сине мој, да те дотакнем, да бих знао јеси ли ти мој син Исав или ниси.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isak reče: „Primakni se, sine moj, da te dotaknem, da bih znao jesi li ti moj sin Isav ili nisi.“

Serbian CNZ

Тада рече Исак Јакову: „Примакни се, сине, да те опипам јеси ли ти син мој Исав или не.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада рече Исак Јакову: Ходи ближе, сине да те опипам јеси ли син мој Исав или не.

Serbian Latin Version : 1865

Tada reče Isak Jakovu: hodi bliže, sine, da te opipam jesi li sin moj Isav ili ne.