Genesis 27:35 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А Исаак рече: »Твој брат је дошао и на превару узео твој благослов.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Исак одговори: „Дошао је твој брат и на превару добио твој благослов.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Isak odgovori: „Došao je tvoj brat i na prevaru dobio tvoj blagoslov.“
Serbian CNZ
Он му рече: „Брат твој дође и на превару однесе твој благослов.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А он му рече: Дође брат твој с преваром, и однесе твој благослов.
Serbian Latin Version : 1865
A on mu reče: dođe brat tvoj s prijevarom, i odnese tvoj blagoslov.