Genesis 27:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

‚Донеси ми неку дивљач и припреми ми укусно јело да га поједем, па да те благословим пред ГОСПОДОМ пре него што умрем.‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

’Донеси ми дивљач и скувај ми укусно јело да једем, па да те благословим у присуству Господњем пре него што умрем.’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

’Donesi mi divljač i skuvaj mi ukusno jelo da jedem, pa da te blagoslovim u prisustvu Gospodnjem pre nego što umrem.’

Serbian CNZ

‘Донеси ми дивљач и припреми јело да једем, па да те пред Господом благословим пре него што умрем.’

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Донеси ми лов, и зготови јело да једем, па да те благословим пред Господом док нисам умро.

Serbian Latin Version : 1865

Donesi mi lova, i zgotovi jelo da jedem, pa da te blagoslovim pred Gospodom dok nijesam umro.