Genesis 27:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Иди до стада и донеси ми два лепа јарета, да од њих за твог оца спремим укусно јело, какво он воли.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Иди до стада па ми донеси оданде два лепа јарета, а ја ћу од њих припремити укусно јело за твога оца, баш како он воли.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Idi do stada pa mi donesi odande dva lepa jareta, a ja ću od njih pripremiti ukusno jelo za tvoga oca, baš kako on voli.

Serbian CNZ

Иди до стада и донеси два добра јарета, а ја ћу од њих припремити оцу његово омиљено јело.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Иди сада к стаду и донеси два добра јарета, да зготовим оцу твом јело од њих, како радо једе.

Serbian Latin Version : 1865

Idi sada k stadu i donesi dva dobra jareta, da zgotovim ocu tvojemu jelo od njih, kako rado jede.