Genesis 28:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

па оде Јишмаелу и узе за жену, поред жена које је већ имао, Махалат кћер Јишмаела сина Авраамовог, Невајотову сестру.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

па је отишао к Исмаилу, те се, поред жена које је већ имао, оженио Махалатом, ћерком Авра̂мовог сина Исмаила, а Навајотовом сестром.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

pa je otišao k Ismailu, te se, pored žena koje je već imao, oženio Mahalatom, ćerkom Avrâmovog sina Ismaila, a Navajotovom sestrom.

Serbian CNZ

отиде Исав к Исмаилу, те се, осим својих жена, ожени Маелетом, ћерком Исмаила, сина Авраамова, сестром Навајотовом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Па отиде Исав к Исмаилу, и узе за жену преко жена својих Маелету, кћер Исмаила сина Аврамовог, сестру Навеотову.

Serbian Latin Version : 1865

Pa otide Isav k Ismailu, i uze za ženu preko žena svojih Maeletu, kćer Ismaila sina Avramova, sestru Navajotovu.