Genesis 29:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јаков је заволео Рахиљу, па рече: »Служићу ти седам година за твоју млађу кћер Рахиљу.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пошто је волео Рахиљу, Јаков рече: „Радићу за тебе седам година за твоју млађу ћерку Рахиљу.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pošto je voleo Rahilju, Jakov reče: „Radiću za tebe sedam godina za tvoju mlađu ćerku Rahilju.“

Serbian CNZ

Јаков је заволео Рахиљу, па рече: „Служићу ти седам година за Рахиљу, млађу ћерку твоју.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Јакову омиле Рахиља, те рече: Служићу ти седам година за Рахиљу, млађу кћер твоју.

Serbian Latin Version : 1865

I Jakovu omilje Rahilja, te reče: služiću ti sedam godina za Rahilju, mlađu kćer tvoju.