Genesis 29:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али, када је пало вече, он узе своју кћер Лију и уведе је к Јакову, па је Јаков спавао с њом.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Али увече узме он своју ћерку Лију и уведе је к Јакову, те овај легне с њом.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ali uveče uzme on svoju ćerku Liju i uvede je k Jakovu, te ovaj legne s njom.
Serbian CNZ
Увече, он узе ћерку своју Лију и уведе је к Јакову и он леже с њом.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А увече узе Лију кћер своју и уведе је к Јакову, и он леже с њом.
Serbian Latin Version : 1865
A uveče uze Liju kćer svoju i uvede je k Jakovu, i on leže s njom.