Genesis 29:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Док је он још разговарао с њима, Рахиља стиже са овцама свога оца, јер је била пастирица.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Док је он још разговарао са њима, дође Рахиља са овцама свога оца; била је, наиме, пастирица.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dok je on još razgovarao sa njima, dođe Rahilja sa ovcama svoga oca; bila je, naime, pastirica.

Serbian CNZ

Док је он још с њима разговарао, дође Рахиља са стадом оца свога, јер она напасаше овце.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Док он још говораше с њима, дође Рахиља са стадом оца свог, јер она пасаше овце.

Serbian Latin Version : 1865

Dok on još govoraše s njima, dođe Rahilja sa stadom oca svojega, jer ona pasijaše ovce.