Genesis 3:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Смемо да једемо плодове са дрвећа у врту«, одговори жена змији,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Жена одговори змији: „Плодове са дрвета у врту смемо да једемо,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Žena odgovori zmiji: „Plodove sa drveta u vrtu smemo da jedemo,
Serbian CNZ
Жена рече змији: „Ми једемо плодове с дрвећа у врту.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А жена рече змији: Ми једемо род са сваког дрвета у врту;
Serbian Latin Version : 1865
A žena reče zmiji: mi jedemo roda sa svakoga drveta u vrtu;