Genesis 30:23 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Она затрудне и роди сина, па рече: »Бог је уклонио моју срамоту.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Затруднела је и родила сина. Том приликом је рекла: „Бог је уклонио моју срамоту.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zatrudnela je i rodila sina. Tom prilikom je rekla: „Bog je uklonio moju sramotu.“

Serbian CNZ

Она затрудне, роди сина и рече: „Бог уклони моју срамоту!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И затрудне, и роди сина, и рече: Узе Бог срамоту моју.

Serbian Latin Version : 1865

I zatrudnje, i rodi sina, i reče: uze Bog sramotu moju.