Genesis 30:43 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
И Јаков се силно обогати, стекавши много ситне стоке, слушкиња и слугу, камила и магаради.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Човек се тако веома обогатио, стекао је много стоке, слугу и слушкиња, камила и магараца.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Čovek se tako veoma obogatio, stekao je mnogo stoke, slugu i sluškinja, kamila i magaraca.
Serbian CNZ
Тако се он веома обогати, те имаше много стоке, слугу и слушкиња, камила и магараца.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И тако се тај човек обогати врло, те имаше много стоке и слуга и слушкиња и камила и магараца.
Serbian Latin Version : 1865
I tako se taj čovjek obogati vrlo, te imaše mnogo stoke i sluga i sluškinja i kamila i magaraca.