Genesis 30:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је Лија видела да је престала да рађа, узе своју слушкињу Зилпу и даде је Јакову за жену.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад је Лија видела да је престала да рађа, узела је своју слушкињу Зелфу и дала је Јакову за жену.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad je Lija videla da je prestala da rađa, uzela je svoju sluškinju Zelfu i dala je Jakovu za ženu.

Serbian CNZ

Кад је Лија видела да је престала да рађа, узе своју слушкињу Зелфу и даде је Јакову за жену.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Лија видевши где преста рађати узе Зелфу робињу своју и даде је Јакову за жену.

Serbian Latin Version : 1865

A Lija vidjevši gdje presta rađati uze Zelfu robinju svoju i dade je Jakovu za ženu.