Genesis 31:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Рахиља и Лија одговорише: »Зар ми још имамо део наследства у кући свога оца?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Рахиља и Лија му одговоре на то: „Зар ми још имамо икакав део наследства у дому нашег оца?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Rahilja i Lija mu odgovore na to: „Zar mi još imamo ikakav deo nasledstva u domu našeg oca?
Serbian CNZ
Тада рекоше Рахиља и Лија: „Зар имамо још наследства у дому оца свога?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тада одговори Рахиља и Лија, и рекоше му: Еда ли још имамо какав део и наследство у дому оца свог?
Serbian Latin Version : 1865
Tada odgovori Rahilja i Lija, i rekoše mu: eda li još imamo kakav dio i našljedstvo u domu oca svojega?