Genesis 31:51 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Лаван још рече Јакову: »Ево ове гомиле и ево овог каменог стуба који сам поставио између нас.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Лаван још рече Јакову: „Ево, овде је гомила а овде је стуб који сам усправио да буде међа између мене и тебе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Lavan još reče Jakovu: „Evo, ovde je gomila a ovde je stub koji sam uspravio da bude međa između mene i tebe.

Serbian CNZ

Затим Лаван рече Јакову: „Гледај ову гомилу, то је споменик који сам подигао између себе и тебе.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И још рече Лаван Јакову: Гледај ову гомилу и гледај овај споменик, који подигох између себе и тебе.

Serbian Latin Version : 1865

I još reče Lavan Jakovu: gledaj ovu gomilu i gledaj ovaj spomenik, koji podigoh između sebe i tebe.