Genesis 31:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ви знате да сам вашем оцу служио свом својом снагом,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ви и саме знате да сам за вашег оца радио свом својом снагом.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Vi i same znate da sam za vašeg oca radio svom svojom snagom.
Serbian CNZ
Ви знате да сам оцу вашем служио колико сам могао.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И ви знате да сам служио оцу вашем како сам год могао;
Serbian Latin Version : 1865
I vi znate da sam služio ocu vašemu kako sam god mogao;