Genesis 34:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тек тада ћемо вам давати своје кћери и узимати ваше кћери за себе, живети међу вама и с вама постати један народ.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда ћемо вам давати наше ћерке, и узимати ваше ћерке себи, те се настанити међу вама и постати један народ.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda ćemo vam davati naše ćerke, i uzimati vaše ćerke sebi, te se nastaniti među vama i postati jedan narod.

Serbian CNZ

Онда ћемо вам давати своје ћерке и узимати за нас ваше, становаћемо с вама и бићемо један народ.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Онда ћемо удавати своје кћери за вас и женићемо се вашим кћерима, и постаћемо један народ.

Serbian Latin Version : 1865

Onda ćemo udavati svoje kćeri za vas i ženićemo se vašim kćerima, i postaćemo jedan narod.