Genesis 34:31 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али они рекоше: »Не може он с нашом сестром да поступа као са блудницом.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Они одговорише: „Зар да с нашом сестром поступају као са блудницом?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oni odgovoriše: „Zar da s našom sestrom postupaju kao sa bludnicom?“

Serbian CNZ

Они одговорише: „Зар да према нашој сестри поступају као с блудницом?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А они рекоше: Зар са сестром нашом да раде као с курвом?

Serbian Latin Version : 1865

A oni rekoše: zar sa sestrom našom da rade kao s kurvom?