Genesis 37:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јаков је живео у земљи у којој је боравио његов отац, у Ханаану.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јосиф је живео у земљи где је његов отац живео као странац — у земљи хананској.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Josif je živeo u zemlji gde je njegov otac živeo kao stranac  —  u zemlji hananskoj.

Serbian CNZ

Јаков је боравио у земљи у којој му је отац био дошљак, у земљи хананској.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Јаков живеше у земљи где му је отац био дошљак, у земљи хананској.

Serbian Latin Version : 1865

A Jakov življaše u zemlji gdje mu je otac bio došljak, u zemlji Hananskoj.