Genesis 37:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

па ухватише Јосифа и бацише га у чатрњу. А чатрња је била сува.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

па га зграбе и баце у чатрњу. Чатрња је била празна; није било воде у њој.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

pa ga zgrabe i bace u čatrnju. Čatrnja je bila prazna; nije bilo vode u njoj.

Serbian CNZ

Ухватише га и бацише у јаму, у којој није било воде.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И ухвативши га бацише га у јаму; а јама беше празна, не беше воде у њој.

Serbian Latin Version : 1865

I uhvativši ga baciše ga u jamu; a jama bješe prazna, ne bješe vode u njoj.