Genesis 38:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када ју је Јуда угледао, помисли да је блудница, јер је била покрила лице.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад ју је Јуда угледао, помислио је да је блудница, јер је била покрила лице.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad ju je Juda ugledao, pomislio je da je bludnica, jer je bila pokrila lice.

Serbian CNZ

Кад је Јуда виде, помисли да је проститутка јер је била покрила своје лице.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Јуда када виде, помисли да је курва, јер беше покрила лице своје.

Serbian Latin Version : 1865

A Juda kad je vidje, pomisli da je kurva, jer bješe pokrila lice svoje.