Genesis 39:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али, чим сам завриштала, оставио је свој огртач код мене и побегао напоље.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али кад сам повисила глас и почела да вичем, он је оставио свој огртач код мене и побегао напоље.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali kad sam povisila glas i počela da vičem, on je ostavio svoj ogrtač kod mene i pobegao napolje.“

Serbian CNZ

Кад сам ја гласно повикала, он остави свој огртач код мене и побеже напоље.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ја повиках гласно, те он остави хаљину своју код мене и побеже.

Serbian Latin Version : 1865

A ja povikah iza glasa, te on ostaviv haljinu svoju kod mene pobježe.