Genesis 39:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
који све затворенике у тамници повери Јосифу, па је Јосиф био одговоран за све што се тамо радило.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Управитељ тамнице је поверио Јосифу управу над свим затвореницима који су били у тамници.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Upravitelj tamnice je poverio Josifu upravu nad svim zatvorenicima koji su bili u tamnici.
Serbian CNZ
Управник повери Јосифу све сужње који су били у тамници и ништа се без њега није радило.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И повери тамничар Јосифу све сужње у тамници, и шта је год требало онде чинити он уређиваше.
Serbian Latin Version : 1865
I povjeri tamničar Josifu sve sužnje u tamnici, i što je god trebalo ondje činiti on uređivaše.