Genesis 41:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
После пуне две године, фараон је сањао сан: Стајао је крај Нила,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
После две пуне године фараон је сањао: и гле, стоји он крај Нила.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Posle dve pune godine faraon je sanjao: i gle, stoji on kraj Nila.
Serbian CNZ
После две године усни фараон, као, он стоји поред Нила.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А после две године дана усни Фараон, а он стоји на једној реци.
Serbian Latin Version : 1865
A poslije dvije godine dana usni Faraon, a on stoji na jednoj rijeci.