Genesis 41:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
И све се одиграло баш као што нам је протумачио: ја сам враћен на свој положај, а онај други је обешен.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Десило се баш онако како нам их је протумачио; ја сам био враћен у службу, а онога су обесили.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Desilo se baš onako kako nam ih je protumačio; ja sam bio vraćen u službu, a onoga su obesili.“
Serbian CNZ
Како нам је рекао, тако се и збило: мене вратише на моје место, а онога обесише.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И зби се како нам каза: мене поврати Фараон у службу, а оног обеси.
Serbian Latin Version : 1865
I zbi se kako nam kaza: mene povrati Faraon u službu, a onoga objesi.