Genesis 41:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада фараон рече Јосифу: »У сну сам стајао на обали Нила,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Фараон рече Јосифу: „Сањао сам да стојим на обали реке Нил,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Faraon reče Josifu: „Sanjao sam da stojim na obali reke Nil,
Serbian CNZ
Тада фараон исприча Јосифу: „Усних, као, ја стојим поред реке на обали.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И рече Фараон Јосифу: Усних, а ја стојим крај реке на обали.
Serbian Latin Version : 1865
I reče Faraon Josifu: usnih, a ja stojim kraj rijeke na obali.