Genesis 41:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада Јосиф рече фараону: »Фараонови снови су један исти сан. Бог је открио фараону шта ће да учини.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јосиф рече фараону: „Фараонови снови су, у ствари, један сан: Бог ти је објавио шта ће учинити.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Josif reče faraonu: „Faraonovi snovi su, u stvari, jedan san: Bog ti je objavio šta će učiniti.

Serbian CNZ

Тада Јосиф рече фараону: „Фараонови снови су исти. Бог јавља фараону шта ће учинити.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Јосиф рече Фараону: Оба су сна Фараонова једнака; Бог јавља Фараону шта је наумио.

Serbian Latin Version : 1865

A Josif reče Faraonu: oba su sna Faraonova jednaka; Bog javlja Faraonu šta je naumio.