Genesis 41:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

али после њих ће доћи седам гладних година. Тада ће све изобиље у Египту бити заборављено и глад ће харати земљом.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

После њих ће доћи седам година глади када ће се заборавити све изобиље у Египту, јер ће глад опустошити земљу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Posle njih će doći sedam godina gladi kada će se zaboraviti sve izobilje u Egiptu, jer će glad opustošiti zemlju.

Serbian CNZ

Међутим, после њих настаће седам година глади, када ће се заборавити све обиље у земљи египатској и глад ће завладати земљом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А иза њих настаће седам гладних година, где ће се заборавити све обиље у земљи мисирској, јер ће глад сатрти земљу,

Serbian Latin Version : 1865

A iza njih nastaće sedam gladnijeh godina, gdje će se zaboraviti sve obilje u zemlji Misirskoj, jer će glad satrti zemlju,