Genesis 41:31 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нико се неће сећати времена изобиља, јер ће глад која ће уследити бити страшна.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Због глади која ће уследити, нико се неће сећати обиља у земљи; глад ће, наиме, бити веома тешка.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zbog gladi koja će uslediti, niko se neće sećati obilja u zemlji; glad će, naime, biti veoma teška.

Serbian CNZ

Неће се знати за оно обиље од глади која ће доћи, а биће врло велика.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Те се неће знати то обиље у земљи од глади потоње, јер ће бити врло велика.

Serbian Latin Version : 1865

Te se neće znati to obilje u zemlji od gladi potonje, jer će biti vrlo velika.