Genesis 41:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада оне ружне и мршаве краве прождреше оних седам лепих, дебелих крава. И фараон се пробуди.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада оне ружне и мршаве краве прождру оних седам лепих и дебелих крава. Тог часа се фараон пробудио.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada one ružne i mršave krave proždru onih sedam lepih i debelih krava. Tog časa se faraon probudio.

Serbian CNZ

Ове ружне и мршаве краве прогуташе оних седам крава лепих и дебелих. Утом се фараон пробуди.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И ове краве ружне и мршаве поједоше оних седам крава лепих и дебелих. У том се пробуди Фараон.

Serbian Latin Version : 1865

I ove krave ružne i mršave pojedoše onijeh sedam krava lijepijeh i debelijeh. U tom se probudi Faraon.