Genesis 41:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада они кржљави класови прогуташе оних седам једрих и пуних класова. И фараон се пробуди и схвати да је сањао.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада оних седам штурих класова прождру оних седам једрих и пуних класова. Фараон се пробудио, али је схватио да је и то био сан.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada onih sedam šturih klasova proždru onih sedam jedrih i punih klasova. Faraon se probudio, ali je shvatio da je i to bio san.

Serbian CNZ

Ови штури класови прогуташе оних седам једрих и добрих класова. Уто се фараон пробуди и схвати да је то био сан.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Па ови класови мали поједоше оних седам великих и једрих. У том се пробуди Фараон и виде да је сан.

Serbian Latin Version : 1865

Pa ovi klasovi mali pojedoše onijeh sedam velikijeh i jedrijeh. U tom se probudi Faraon i vidje da je san.