Genesis 42:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јосиф им рече: »Тако је како сам вам рекао: ви сте уходе!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Но, Јосиф им је поново рекао: „Онако је како сам рекао: ви сте уходе!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

No, Josif im je ponovo rekao: „Onako je kako sam rekao: vi ste uhode!“

Serbian CNZ

Јосиф им рече: „Као што рекох, ви сте уходе!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Јосиф им рече: Кажем ја да сте ви уходе.

Serbian Latin Version : 1865

A Josif im reče: kažem ja da ste vi uhode.