Genesis 42:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Човек који је господар оне земље разговарао је с нама строго и оптужио нас да уходимо земљу,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Човек који је господар земље је грубо говорио с нама и оптужио нас да смо уходе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Čovek koji je gospodar zemlje je grubo govorio s nama i optužio nas da smo uhode.

Serbian CNZ

„Грубо је говорио с нама човек који управља оном земљом и прогласио нас уходама.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Оштро говораше с нама човек, који заповеда у оној земљи, и дочека нас као уходе.

Serbian Latin Version : 1865

Oštro govoraše s nama čovjek, koji zapovijeda u onoj zemlji, i dočeka nas kao uhode.