Genesis 42:32 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Било нас је дванаесторо браће, синова једног оца. Једног више нема, а најмлађи је сада с нашим оцем у Ханаану.‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Било нас је дванаесторо браће; синови смо једног оца. Једнога више нема, а најмлађи је сад са оцем у Ханану.’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Bilo nas je dvanaestoro braće; sinovi smo jednog oca. Jednoga više nema, a najmlađi je sad sa ocem u Hananu.’

Serbian CNZ

да нас је било дванаесторо браће, синова оца нашег. Једнога нема, а најмлађи је сада с нашим оцем у земљи хананској.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Било нас је дванаест браће, синова оца нашег; једног већ нема, а најмлађи је данас код оца нашег у земљи хананској;

Serbian Latin Version : 1865

Bilo nas je dvanaest braće, sinova oca našega; jednoga već nema, a najmlađi je danas kod oca našega u zemlji Hananskoj;