Genesis 42:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Иако је Јосиф препознао своју браћу, они њега нису препознали.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јосиф је, наиме, препознао своју браћу, али они њега нису препознали.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Josif je, naime, prepoznao svoju braću, ali oni njega nisu prepoznali.
Serbian CNZ
Јосиф познаде своју браћу, али они њега нису препознали.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јосиф дакле позна браћу своју; али они њега не познаше.
Serbian Latin Version : 1865
Josif dakle pozna braću svoju; ali oni njega ne poznaše.