Genesis 43:31 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када се умио, изађе, па рече, савлађујући се: »Послужите јело.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда се умио и изашао. Сабравши се, наредио је: „Нека се послужи ручак!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda se umio i izašao. Sabravši se, naredio je: „Neka se posluži ručak!“

Serbian CNZ

Затим се уми, изађе и уздржавајући се рече: „Послужите ручак!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

После умив се изађе, и устежући се рече: Дајте јело.

Serbian Latin Version : 1865

Poslije umiv se izađe, i ustežući se reče: dajte objed.