Genesis 44:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ти си, господару, питао нас, своје слуге: ‚Имате ли оца или брата?‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Мој господар је питао своје слуге: ’Имате ли оца или брата?’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Moj gospodar je pitao svoje sluge: ’Imate li oca ili brata?’

Serbian CNZ

Господар мој је питао слуге своје: ‘Имате ли оца или брата?’

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Господар мој запита слуге своје говорећи: Имате ли оца или брата?

Serbian Latin Version : 1865

Gospodar moj zapita sluge svoje govoreći: imate li oca ili brata?